PDA

View Full Version : Phụ Đề


  1. Xin phụ đề Việt phim Darwins Darkest Hour (2009)
  2. Các bác Subits giúp mình phụ đề phim này với
  3. [Request] Nhờ làm sub bộ này
  4. [Request] The Vampire Diaries SS1-2-3
  5. Bác nào có Sub phim Livid 2011 post len nhe:D
  6. [Request] Phụ đề phim Shame 2011
  7. [Request] Phụ đề phim Frida 2002
  8. [Nhờ vả] Phụ đề Phim Ông Trùm - The Street King (1999)
  9. [Request] Phụ đề phim Revenge
  10. [Xin dịch hộ] Sub ENG --> VIE của bộ phim Breakout King S01
  11. [Request] Sub VietNam in HD
  12. [Nhờ vả] Bác nào rảnh giúp em add hardsub cho You Are the Apple of My Eye 2011 với....
  13. Cho em xin sub của Series Discovery Man vs. Wild ạ
  14. [REQUEST] Sub Việt My Girl 2005 720p HDTV x264-Leeso
  15. Đăng ký quyền upload phụ đề
  16. Request phim Lie To Me
  17. XIn sub viet film kill list
  18. Cho mình hỏi về lỗi khi làm sub này với
  19. Xin sub film Merlin S03
  20. Xin sub việt phim Hong gil dong (2008)
  21. [Request] Full bộ về siêu anh hùng SuperMan
  22. Xin dịch hộ sub ENG => VIE phim "Phải Sống" To Live - 1994 của Trương Nghệ Mưu
  23. Xin sub việt phim " The Story of Qiu Ju (1992)" Thu Cúc đi kiện,bản 2cd
  24. [request] just married
  25. giúp em cái kara effect
  26. [Request] You are the apple of my eye
  27. Góp ý về việc dùng các từ ngữ phù hợp phụ đề!!
  28. Xin sub việt phim Comrades của Hàn Quốc
  29. Giúp em cách lấy Engsub trong DVD với!
  30. Mai là năm 2012? Đến hẹn lại lên!
  31. bị lỗi khi mở phim bằng aegisub
  32. hỏi cách sub phim
  33. phim born to race
  34. [Request] Sub viet cho Clash of the Gods - First Season (2009)
  35. [Request] The Flintstones (1994), Delta farce (2007), Karate kid (1984)
  36. xin subviet.srt cho phim 49 days, bản 720p.
  37. BBC Life 2010 Disc1,2,3,4 BluRay 720p x264 DTS MAXiMiZE
  38. Xin 6 file phụ đề cho 6 disc bluray Lord of the ring extended triology bluray 2011
  39. GAMESHOW hấp dẫn dành cho thành viên betbits
  40. [Request]Bakjwi Dir Cut 2009 720p BluRay DTS x264-o²4
  41. ai chỉ em cách lấy sub chinese đã add sẵn trong video .mkv với
  42. [Request] vietsub sector 7 2011 phim hàn
  43. Cars 2 2011 - HDVNBits đã có phụ đề Việt phục vụ a e, sớm hơn tất cả.
  44. [Request]Lion king 2, 3, 1.5
  45. Ben-Hur 1959 720p BluRay DD5.1 x264-ɘɘɘ
  46. Nhờ vả - phụ đề chuẩn các phim HH kinh điển cho dự án thuyết minh
  47. Xin phụ đề phim The Smurfs 2011
  48. Xin phụ đề The Transporter Trilogy BluRay REMUX-EPiK
  49. Sync sub của Robocop
  50. Nơi các bậc mạnh thường quân tặng quà cho Subits
  51. [Subits] Đón chào các thành viên mới
  52. [Subits] Tuyển nhân lực cho nhóm Updater và nhóm Typist
  53. Về vấn đề up phụ đề lên tracker HD!
  54. [Subits] Tuyển thành viên tham gia dịch phụ đề Ấn, Trung, Nhật, Hàn
  55. Điểm danh Subits-er còn hoạt động
  56. Yêu cầu : Mong anh em Subits dịch 2 phim tài liệu rất hay
  57. Xin sub chuẩn bộ The Lord Of The Rings Extended 1080p VIE CtrlHD
  58. Xin Sub Tân Tây Du Ký 2011 :(
  59. Ý kiến về việc tạo một SVN server dành riêng cho sub
  60. Xin Việt Sub Dragon Ball Kai 97 tập
  61. Những cảm nhận riêng về thú vui dịch phụ đề
  62. Không biết SUB này dùng font gì, nhờ anh em giúp
  63. Xin sub: I saw the devil
  64. Sub việt Tokyo Gore Police 2008 mời anh chị em chén
  65. Subtitle: Love in Between. Sản phẩm phụ đề thứ 2. Mọi người đánh giá giúp
  66. Caterpillar. Sản phẩm đầu tay của em. Các bác đánh giá với ạ
  67. Love in between sub team có thể làm phụ đề không?
  68. Mission to Mars 2000 ai có sub việt
  69. Dịch phim nào đây?????
  70. Chúc mừng moderator mới của Subits
  71. Subits - Upcoming Releases
  72. Cho mình hỏi cách làm phụ đề phim
  73. (Sưu tầm) Chân dung những người làm phụ đề Việt trên Internet
  74. Xin vietsub phim thiên thần của em- sẽ có thiên sứ thay anh yêu em
  75. Miễn phí Skype 60 phút.
  76. Thành lập các câu lạc bộ dịch phụ đề
  77. Tổng kết cuộc họp Subits
  78. Phụ đề seri Smallville
  79. Biên tập phụ đề Tân Thủy Hử 2011
  80. Thông báo mời họp Subits
  81. Client tải sub (nguồn HDvietnam.com)
  82. Xin Sub "The Lovers Guide" (10 Phần) !!!
  83. lovers guide 2002
  84. President Obama announces Osama bin Laden dead MPEG-2 TS 1080i
  85. Phim tài liệu về Đám cưới Hoàng gia Anh
  86. Cần người type sub.
  87. Deadwood
  88. [Xin Sub Việt] Spartacus: Gods of the Arena S01 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
  89. xin dịch giùm bộ csi miami ss8 &9
  90. request sub việt bộ csi 11
  91. Update sub Việt cho hàng nhà đã bị bỏ quên
  92. Xin sub việt chuẩn của phim Miami.Vice.2006
  93. Xin sub eng chuẩn cho film Kurbaan (hindi)
  94. xin sub phim Scooby Doo: Curse of the Lake Monster 2010
  95. Nhờ sub team sync lại phụ đề phim Man on fire
  96. Bàn luận về vấn đề dịch sub
  97. Phần mềm tạo Timecode cho phụ đề
  98. Petty Romance 2010 - Thích thì làm :D
  99. Các bác cho em hỏi về Subtitle Creator
  100. xin phụ đề phim hoạt hình Sword In Stone(1963)
  101. xin sub film GUN 2010!!!
  102. Xin sub iron monkey
  103. Lỗi hiển thị phụ đề
  104. [Thông Báo] Tuyển 3 Editor nòng cốt cho Subits
  105. XIN PHỤ ĐỀ PHIM The Resident.2011
  106. Request Sub VIE (Along.Came.A.Spider.2001.720p.BluRay.x264-ɘɘɘ)
  107. Xin phụ đề việt Dragon Ball Kai
  108. Góp ý về việc up sub lừa tình câu leecher.....
  109. xin sub viet phim The.Dark.Lurking.2010.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
  110. Nhờ up lại hộ bộ Sub trên hdvnbits
  111. Xin sub việt Sherlock 2010
  112. [K-Sitcom] Unstoppable High Kick
  113. Chúc mừng hai anh thygibb và anh altamodano
  114. Bác nào có sub của Smallville 1-9 chuẩn cho em với
  115. El.Mariachi.1992.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
  116. Các cụ giúp e với
  117. xin phụ đề phim Smallville season 7,8
  118. Subtitle của phim "Inception"
  119. THX.1138.1971.DC.720p.BluRay.AC3.x264-ESiR (Hoàn thiện nốt)
  120. cần giúp đỡ.........
  121. Help Framerate của films Legends Of The Fall 1994 HDTV CHERRY
  122. Nhờ type sub hoặc dịch lại phim Hàn
  123. Sub 1 số phìm nhờ subits check hộ
  124. Phụ đề phim Four Lions
  125. Hỏi về thuyết minh và lồng tiếng
  126. Phầm mềm trợ giúp học tiếng Anh khi xem phim có phụ đề
  127. Cơ cấu mới của Subits và quy định để offer sub chuẩn
  128. Splice [2009]
  129. Fringe Season 3
  130. Topic bàn luận dành cho anh em Subits
  131. The Messenger 2009 720p BluRay x264-ɘɘɘ (Dịch mới)
  132. The Event (2010)
  133. Tìm sub hay audio bộ này nè
  134. Tin vui: acc VIP dành cho Subits chính thức hoạt động
  135. [LoS] Tóm tắt nội dung buổi họp tối thứ 7 (18.09)
  136. V/v thành lập liên minh các nhóm dịch phụ đề Việt aka League of Subbers
  137. Thông báo mời họp Subits
  138. Món quà đặc biệt!!^^
  139. Tầm ngắm
  140. Danh sách từng phân nhóm của Subits
  141. The Heaven Sword And The Dragon Sabre E01-25 720p HDTV x264-CHDTV[edit]
  142. Thông báo mời họp
  143. Tại sao không dowload được phụ đề...
  144. Cách chỉnh sửa phụ đề phim, (Kinh nghiệm về phụ đề phim)
  145. không hiển thị tiếng việt khi add hardsub
  146. Danh sách các phim Asia hiện có trên tracker
  147. Thông báo về chức năng edit phụ đề trên tracker
  148. Gửi lời cảm ơn
  149. Cách gõ nốt nhạc
  150. Dịch phụ đề tiếng Trung QUốc
  151. Ai có lòng tốt sync giúp em bộ Fringe S02
  152. Từ điển biên dịch phim cổ trang, dã sử, kiếm hiệp
  153. A Day with My Son anh tranphong ơi
  154. Inside Planet Earth
  155. Hỏi về cách tạo file sub SRT
  156. Clash of the Gods
  157. The White Ribbon
  158. Bạn chọn sub việt cho bộ phim nào?
  159. The Life of David Gale
  160. Bàn luận về chuyên đề sync phụ đề, cập nhật phụ đề Việt cho tracker
  161. Grr. Ace giúp với
  162. Trang web chuyên cung cấp phụ đề Anh cho phim bộ Hàn
  163. HOT! Subits - tên gọi chính thức dành cho Hdvnbits Subtitle Team
  164. House MD?
  165. Bình chọn type sub bộ kế tiếp
  166. ý kiến về cách hoạt động của translator
  167. Công bố thưởng upload cho thành viên tham gia Subteam.
  168. Quy chế thưởng phạt
  169. Nội quy upload phụ đề
  170. Hướng hoạt động của subteam
  171. Lời khuyên dành cho subteam
  172. Một số thay đổi ở trang subtitle
  173. Cách dùng dấu câu khi trong câu xuất hiện thành phần trực tiếp
  174. Thắc mắc hỏi đáp về rule phụ đề mới
  175. Hướng dẫn dịch và sync sub bằng Aegisub và Sub Pro.
  176. Thành lập nhóm type phụ đề hdvnbits.
  177. ghép phụ đề
  178. Hướng dẫn trích xuất phụ đề từ file MKV